First Squad: The Moment of Truth (Первый отряд: Момент истины / Fâsuto sukuwaddo (ファーストスクワッド)) DVDRip

Для так же как и я не говорящих по-английски поясню, ЧТО я там в соавторстве с электронным переводчиком постарался изобразить в преамбуле. Конспективно:

Русский (или, правильнее говорить, советский) человек воспримет этот фильм однозначно – как трэш. Я не произношу слово “глумление” лишь по той причине, что придерживаюсь либеральных взглядов, согласно которым должны цвести все цветы (это цитата из Мао, если кто не в курсе). Просто потому, что война та перепахала практически ВСЕ семьи – сложно найти людей, у которых в семействе никто не погиб или не воевал. У меня вот дедушка погиб, в ополчении под Москвой – такие дела. Поэтому лично для меня “9 мая” и прочие информационные поводы – исключительно лишь источник горьких мыслей, проклятий в адрес всех и любых войн, ну и ещё раздражение в адрес властей, которые из в общем-то, как ни крути, национальной трагедии делают весёлую шутиху – тем более, что текущие реалии в общем и целом заставляют задуматься, кто же на самом деле с кем воевал, и главное – кто же кого победил.

Говоря коротко: WWII имхо ни разу не повод, чтобы снимать по ней комиксы. Тем не менее, как говорил один литературный персонаж, “First Squad: The Moment of Truth” существует, и с этим приходится считаться.

З.Ы. Если кто не в курсе – креаторы этого безобразия (я так понимаю, Алёша Климов и Миша Шпитц) – обратились к варез-сообществу с укором (http://1otryad.livejournal.com/1014.html): мол как вы можете “пиратить” СДЕЛАННОЕ В РОССИИ КИНО! Мы ведь не сможем снять вторую часть! Это уже, конечно, запредельно. Всякое глумление должно иметь свои границы.

"therefore for Russians WWII not an occasion to a mock – these sad memoirs)" :D
And because of that so many of you wear svastikas and greet "sieg heil" with each other? And what about admiration to ROAN and Vlasov? What about your lies about the Katyn homicide ?
Sorry guys, I have got many friends in Russia, I understand Russian, and I have been many times to Russia. And I have to say this: in no other country in the world you cannot meat so many nazis, fashists and Hitler-lovers as in Russia. WHY???

2aldonse:

ENGLISH:
Forgive, I probably was incorrectly expressed.

I wished to tell:

My people – distressful. At first revolution, then wars, then socialism construction.

These processes have taken away From my FAMILY at first the great-grandfather (it is shot concerning plot against the Soviet power), then the grandfather (was lost on war against nazis).

Therefore I do not love wars and the Soviet power (I too do not love the capitalist power).

I can tell to you about fascism roots in Russia (you are right, such phenomenon exists) – but my English language is very bad. I cannot use the electronic translator in such serious theme.

P.S. If you can speak with me in Russian – I certainly will answer you.


RUSSIAN:
Простите, я наверное неправильно выразился.

Я хотел сказать:

Мой народ – многострадальный. Сначала революция, потом войны, потом построение социализма.

Эти процессы У МОЕЙ СЕМЬИ отняли сначала прадеда (расстрелян по поводу заговора против советской власти), потом деда (погиб на войне против нацистов).

Поэтому я не люблю войны и советскую власть (капиталистическую власть я тоже не люблю).

Я могу рассказать вам о корнях фашизма в России (вы правы, такое явление существует) – но мой английский язык очень плох. Я не могу пользоваться электронным переводчиком в такой серьёзной теме.

P.S. Если вы можете говорить со мной по-русски – я разумеется вам отвечу.

Izvenite, ya plokho pishu po-russky, no ya ponimayu khorosho, yesly ne polzuetsa blatnoy ;). Ya znayu mnogo feoriticheskikh vyiasneniy postsovetskogo russkogo fashizma, no vsyo taki togo ne ponimayu. Odnako bolee ne ponimayu russkoy tolerantsii dla fashistkoy ideologii. Dazhe v Germanii ne sushchestvuet takoye soglasiye obshchestva na nazistkiy 'hate-speech'. Ya dumayu, chto glavnaya prichina eto kripto-fashism politicheskogo rukovodstva Rossii i konformism obshchestva, kotoroe vsegda soglasit s tsarom, ego dvorom i ego oprichninoy.
Filmu ya ne videl, no posmotryu. Mozhet byt eto 'shit'. No samaya idea - khorosha. Uzhe vremya, chtob Rossiya spravilas so svoey traumoy. Mozhet eto pomogit russkim proshchatsa s demonami proshlogo i statsa obiknovennuyu natsiyu?

почему трэш и глумление? я не смотрел этот мульт еще, но судя по скриншотам не такой уж глумливый.
в 70-х годах в Европе снимали реальный трэш о нацистах и концлагерях, особенно в Италии.
или скажем, более свежий пример - "Гитлер Капут" с придурками из Комеди Клаба и А.Семенович.
и то, наверное, глумливее этой манги. а ведь не японцы снимали и не итальянцы...

aldonse
Всё прекрасно понятно ;) пишите ещё.

Только вот не понятно какое отношение руководство России имеет к фашизму? Вы видимо много читаете "свободной" прессы? :)

Как бы всякие Нацболы и прочие борцы за русских в опозиции к нынешнему руководству, постоянно кричат о том что власть захвачена "жидо-массонами, истребляющими русский народ".
А идиотов и дибилов кричащих друг другу "sieg heil" думаю везде хватает и в Германии и в США, только вот там они не делают это так открыто, совесть хоть имеют.

А Россия, да и все остальные страны бывшего СССР с "травмой" справились ещё в 45-м в Берлине :) Как раз огромное кол-во постперестроечных "фашистов" явно об этом свидетельствует, память прервана!


pgf000
Ты внимательно читай кто автор! :) Кто режиссёр не важно.
А лично я тут тоже глумления не вижу, уже достаточно поглумились над всем чем только можно, но вот у Авакса вот такое мнение :-)

Да, запутался Авакс в чувствах при описании :)
Если "глумление" - зачем выкладывать? Можно было и другой контент найти для выражения накипевших мыслей. :) Хочешь, Дим, Парад Победы-45 залью, а ты сможешь ссылки "озвучить"?
Или это было выражение протеста против заявлений авторов фильма?

2 aldonse:
Для умных людей очевидно, что те, кто кричит "Россия для русских!" не меньше работают на развал государства, чем англосаксы. Я вам больше скажу. Ни одна националистическая организация не существует сама по себе. За каждой стоят серьезные службы и серьезные деньги.
Насчет Германии. Немцы не могут себе позволить повторять ошибки. Ибо итогом второй мировой войны для них стала экономическая катастрофа и потеря страной независимости на 60 лет. Они только-только пытаются начать проводить самостоятельную политику.

2 -=Pasha13=-:
>Как раз огромное кол-во постперестроечных "фашистов" явно об этом свидетельствует, память прервана!
Она не прервана. Процесс идет по нарастающей, пусть и не так наглядно и тупо, как на Украине, например. Дискредитация всей истории СССР только усиливается. Просто в некоторых запредельных моментах, когда либерастическая мразь особенно наглеет, власть грозит им пальчиком. Дескать, "не время еще; не все еще умерли, кто думать умеет"

2aldonse:

Фашизм – это всегда следствие национального унижения, попытка нации одержать реванш.

Германию чудовищно унизили после WWI.

Это плохо закончилось.

Я боюсь, что геноцид и унижение русских людей в USSR и современной России – тоже закончится плохо.



2pgf000:
Поймите пожалуйста правильно. Я не осуждаю создателей. Хочешь рубить иконы топором – руби, нет проблем. Меня это не задевает, моя вера от этого не страдает.

Я просто хотел эмоционально окрасить этот релиз – тем более, что есть чем. Дед вот воевал, погиб. С одной винтовкой на взвод, в ополчении под Москвой. И очень буднично, замечу, погиб – безо всяких пионеров-героев из НКВД.

Поймите правильно - 2. Мы утратили (в художественном смысле) поколение, которое могло рассказать правду о той войне – просто потому, что коммунисты не давали ни снять честно, ни написать. Те жалкие крохи, которые всё-таки просочились сквозь цензуру – про Брест, про август 44, и прочая – это не благодаря возглавившей народ-победитель партии, а вопреки.

Говоря коротко: та война для меня не священная корова. Как и любая другая бойня она мне неприятна – вне зависимости от того, кого забивают: людей, свиней, цыплят – неважно; но я хотел пояснить нашим западным и восточным коллегам своё отношение к подобным вещам вообще, и к той мясорубке в частности. Не более того.

Ne chituyu russkoy pressy, no fashism eto takaya sistema, gde fyurer khochet, chtoby wse s nyom soglasili. U vas proizoshly kakie-to vybory nedavno? :) Dazhe v Germanii v 1933 NSDAP ne poluchilo 80% golosov :DDD
No izveni, eto ne moy tsirk i ne moye obezyany. Prosto vse moi russkiye druzya - 'pidrasy' ili 'kosmopolity' ;), naverno ya prinimayu ikh tochku zreniya ;)

V Berline 1945 russkiye spravilisa tolko so svoyey druzhboy s Gitlerem (1939-1941). No vy uzhe-li spravilisa s etom parnyom, kotoryy kogda stavil sovetskuyu flagu na Raykhstage, imyel neskolko chasov na obu rukakh? Etyy paren zhivyot gde-to vo vnutri russkoy dushy i ne ponimayet pochemu narody "osvobozhdennye sovetskoy armey" schitayut eto "osvobozhdeniye" nachalom sleduyushchey okkupatsey. Yasno, eta okkupatsiya ne byla takaya zhestokaya kak germanskaya, no vsyo taki - rabstvo.
Mne kazhetsa, chto vot glavnaya russkaya trauma: byt rabom v velikolepnoy imperii. Bolshinstvo russkikh vybiraet rabstvo i ne ponimaet, a dazhe nenavidit etikh, kotorye vybirayut svobodu, potomu chto svoboda znachit konets imperii. Dla nikh konets imperii eto konets Rossii - a eto nepravda. V samom dele, oni ne boyatsa kontsa Rossii, no kontsa svoyego rabstva. Eto russkaya trauma. EDIT: (Tut ya poekhal Freudom :)

aldonse
Дорогой комрад, каша в твоей голове просто фантастическая, такой мощный клубок путанных мыслей почерпнутых от твоих друзей 'pidrasy' i 'kosmopolity' + тупейшие стереотипы из "свободной" западной прессы не так уж и часто встречаются даже в либеральной среде, очень похоже что ты сам запутался в своих же измышлениях ибо путаешь рабство с оккупацией, оккупацию с военными союзами и зонами влияния, зачем то мешаешь империю с рабами, и в миллионный раз повторяешь бред о некой "свободе", неясно только свободе от кого или от чего, в общем позиция твоя ясна, продолжай дружить с 'pidrasy' i 'kosmopolitami' ;)

Удачи.

В общем да - современная Россия - это страшное место. Это территория, где ты можешь сделать многое в обмен на деньги. Многое, но не всё. Всё ты можешь сделать в обмен на знакомства. Это сложно объяснить.


Понимаете, в России начиная с 1917 года вырубали розы и культивировали сорняки. Прошло 80 лет. Роз нету. Зато буйно цветут сорняки. Россия утратила мозг, хребет и совесть нации – 80 лет назад. Англичане превратили нас в амёбу.


Что ж... Англичане победили.

Avax
:-))))))))))))))

@ -=Pasha13=-:
Ya ne ochen khorosho ponyal twoy russkiy, ili ne ochen khorosho ponyal chto ty khotel skazat, no mne kazhetsa chto eto ofitsyalnyi golos putinovskogo konsomola.
Tolko eto o svobode ("бред о некой "свободе", неясно только свободе от кого или от чего") - eto ochen katolicheskoe. Sam rimskiy papa ne skazalby luchshe ;)
Rab eto rab. I govorit po-rabski.

@ avax:
Ne vsyo tak plokho v Rossii. I ne vsyo vina "Anglichan" (BTW, eto Anglichane ubili 20 milionov sovetskikh grazhdan vo vremya voyny? eto Anglichane postroili gulagi? eto Anglichane vveli sovkhozy?)
Ya ne znayu russkogo khrebeta ili sovesti, no znayu neskolko russkikh ludey, kotorye w Evrope ili v SShA byli by mozgom (ili kuskom etogo mozga). Rossiya dolzhna gorditsa nimi. No, ona poka goridsta Yaponchikom.
Nu, priyatno bylo pogovoritsa. Ciao.

2 aldonse:
У вас ужасная свалка в мозгах. Вы путаете мягкое с теплым, тяжелое с зеленым, яркое с пушистым, мух с котлетами, океаны с вулканами.
Если не сложно, то скажите: сколько вам лет? Мне кажется, что около 20 (максимум). В этом случае дискуссия бесмысленна. Если же больше, то я попробую завтра задать вам несколько вопросов.

2 Avax:
Не стоит так, не стоит...

>В общем да - современная Россия - это страшное место. Это территория, где ты можешь сделать многое в обмен на деньги. Многое, но не всё. Всё ты можешь сделать в обмен на знакомства.

Будем считать 'знакомства' аналогичным 'родству'. И тогда пример, где не так - в студию! Плиз!
----------------------------
>Что ж... Англичане победили.
Пока еще нет.
-------------------------------
>Фашизм – это всегда следствие национального унижения, попытка нации одержать реванш.
Нет! И еще раз нет! Не надо путать фашизм, патриотизм и национализм. Это РАЗНЫЕ вещи.
--------------------------------
>Мы утратили (в художественном смысле) поколение, которое могло рассказать правду о той войне – просто потому, что коммунисты не давали ни снять честно, ни написать. Те жалкие крохи, которые всё-таки просочились сквозь цензуру – про Брест, про август 44, и прочая – это не благодаря возглавившей народ-победитель партии, а вопреки.

Дим, ты говорил с ветеранами? По твоему возрасту у тебя была такая возможность. Если 'да', то тебя не смущало то, что большинство из них НИКОГДА не рассказывали именно о войне как таковой? Да, в своем кругу они могут повспоминать эпизоды. Но рассказы о боевых действиях - это к художественному кино. Причина очевидна. Война - это кровь, грязь, слезы и большое горе.
Мы не потеряли '(в художественном смысле) поколение'. Что за бред? Советские фильмы об Отечественной войне были лучшими! Они, я считаю, в полной мере показали эту войну. Да, не все. Но суть не в том, как кроваво и страшно гибнут люди, не в том, что ВСЕ эпизоды войны должны быть показаны. Суть в том, что кино должно создавать таких героев, которым хотелось бы подражать. Не плюшевых Шварцнеггеров, а, например, героев Леонида Быкова.
И - да! Вот это поколение мы потеряли. Не потеряли. Оно просто ушло. А сейчас радуйтесь "Сволочам" и "Бумажным солдатам"! Свобода, бля!

@ Alexpal:
Nobody has ever made me feel so young and horny... :P Alas! I am much older than 20 :(

However, after your response to avax, I wonder whether any discussion has much sense, even on the aesthetic level ("Советские фильмы об Отечественной войне были лучшими", ROTFL). But answer me, please: are you older than 70 ? Is it possible that people grown up before the 20th Congress of the Party use internet ?

It was a joke, if you haven't noticed. Contrary to you, I am not an agist.
_______
Take into your consideration, that I am not a Russian and writing in your language is not easy for me. That's why this post is in English.

2 aldonse:
ты сам откуда будешь, из какой страны? where you from?
2 all
я согласен с аваксом, что взлет национализма - это ответ на политику власти, которая к народу не имеет никакого отношения.
на геноцид народ отвечает протестом. и мульт этот смотреть не буду, мерзость это

2aldonse:
[i]“eto Anglichane postroili gulagi?”[/i] – по этому поводу я рекомендовал бы вам прочесть, например, вот этот текст: http://galkovsky.livejournal.com/135151.html
Он небольшой, но весьма познавательный (этот автор вообще пишет очень много интересного – пожалуй, это самый выдающийся русский интеллектуал из числа современных известных мне значащих соотечественников).

2Alexpal:
[i]Мы не потеряли '(в художественном смысле) поколение'. Что за бред? Советские фильмы об Отечественной войне были лучшими! Они, я считаю, в полной мере показали эту войну. Да, не все. Но суть не в том, как кроваво и страшно гибнут люди, не в том, что ВСЕ эпизоды войны должны быть показаны. Суть в том, что кино должно создавать таких героев, которым хотелось бы подражать. Не плюшевых Шварцнеггеров, а, например, героев Леонида Быкова.
И - да! Вот это поколение мы потеряли. Не потеряли. Оно просто ушло. А сейчас радуйтесь "Сволочам" и "Бумажным солдатам"! Свобода, бля![/i]

Насчёт того, что “Советские фильмы об Отечественной войне были лучшими” – это ты по-моему погорячился. Советские фильмы (и говоря шире – искусство вообще) было не столько творческим осмыслением реальности художественными средствами, сколько банальной пропагандой. Собственно, ты сам об этом дальше пишешь: “Суть в том, что кино должно создавать таких героев, которым хотелось бы подражать” – вот это оно самое и есть. Потому что что такое кино? Это просто язык, способ передачи информации. А советские к языку предъявляли ТРЕБОВАНИЯ. Что может получиться в результате? Ровно то, что и получилось: ходит человек, и говорит лозунгами: “Слава КПСС!”, “Превратим Москву в образцовый коммунистический город!”, “Ура покорителям космоса!”. В принципе плакаты и прочая наглядная агитация тоже конечно вид искусства, но согласись – всё-таки довольно односторонний.

people, pls dont dl this bullshit. It's the worst anime ever.
-no soundtrack
-idiotic script
-a lot of crap coming one after another
-bad voices
-some real ppl that appears randomly reading some bored guideline

russian anime = crap

я вообще не понимаю как можно было такой бред придумать. Про историю уже ничего говорить не буду, пусть что угодно делают, но извините, ТАКОЙ БРЕД я давно не видел.
Текст разговоров похож на дискуссию "интеллигентов" которые на ролевых играх подсели.
Сам сюжет бредовый до безобразия:
Девочка экстрасенс, которая борется против призраков какого-то барона, и которая оживляет своих умерших друзей о.О
Факты просто впихивают один за другим без никакой связности.
Соундтрэка вообще НЕТ. Это что за бред? Тупо сухое блаблаблабла ляляля, с наигранными голосами, о каком-то бреде. Напоминает большую часть российского кино.
Отстой в других словах. Не вздумайте ЭТО в кино смотреть!

Hey Avax, is it DVDRip or DVDScr? In the title is one and in the txt it is noted that it is DVDScr, can you please tell what it is? Thanks...

Я думаю, что могу согласиться с Avax'ом относительно "деликатности" темы, хотя с тем, "глумливый" данный конкретный мульт или нет, наверное, можно поспорить, так как есть, конечно же, разные точки зрения. Я думаю, многие со мной согласятся, что найти на 1/6 части суши семью, не пострадавшую от репрессий, будет довольно трудно. Таких, наверное, по пальцам одной руки можно пересчитать. Таков, к сожалению, был способ существования системы и так дешево, к сожалению, раньше "ценилась" человеческая жизнь. Сейчас, конечно, полно всяких договоров и конвенций и разговоров о "правах человека"- времена изменились и вместе с ними изменились и люди. Поэтому рассматривать мультик про первый отряд надо с позиций уже сегодняшнего времени. Хорошо, что хоть комиксы сделали, могло бы и их не быть...

Очень хороший фильм. Вполне качественно сделан.

А по поводу "глумления", вот, вполне подходящий пример:

http://file.qip.ru/file/111798147/bd2eec57/kndr.html

В мультфильме про первый отряд нет ничего подобного.