Christus resurrectus Est! • Χριστός α̉νέστη! • Христос Воскресе! • Christ is risen!

“Христос Воскресе из мертвых,
смертию смерть поправ
и сущим во гробех живот даровах!”


AvaxHome Team
Congratulates all Christians on a holiday of Sacred Easter!
Christus resurrectus Est!






“Если кто благочестив и Боголюбив, насладись сим добрым и светлым торжеством!
Если кто раб благоразумный, с радостию вниди в радость Господа своего!
Если кто потрудился среди поста, приими и динарий!
Если кто поработал с перваго часа, получи сегодня должную плату!
Если кто пришел после третьяго часа, с благодарением торжествуй.
Если кто успел прийти после шестого часа, не смущайся! Ибо ничего не лишится
Если кто замедлил и до девятого часа, приступи, не сомневаясь ни в чем!
Если кто даже успел придти только в одиннадцатый час, не бойся замедления!

Домовладыка любочестив, приемлет последняго, как перваго,
успокоивает и пришедшаго в одиннадцатый час так же как потрудившагося с перваго часа;
и последняго милует, и первому служит, и тому дает, и этому дарует;
и дела приемлет, и намерение целует;
дело почитает, и доброе расположение хвалит.

Итак все войдите в радость Господа нашего!
первые и вторые получите награду!
Богатые и бедные, друг с другом ликуйте!
Воздержные и ленивые, почтите день!
Постившиеся и непостившиеся возвеселитесь днесь!
Трапеза наполнена, насладитесь все!
Телец упитан, никто не уходи голодным.
Все насладитесь пиром веры!
Все восприимите от богатства благости!

Никто не жалуйся на бедность, ибо настало общее царство.
Никто не плачь о грехах, ибо из гроба всем возсиаяло прощение.
Никто не страшись смерти, ибо смерть Спасителя освободила нас.

Укротил смерть объятый смертию!
Пленил ад Сошедший в ад;
огорчил того который коснулся Его плоти!
Предузнав сие, Исаия воскликнул:
«ад огорчился, всретив Тебя в преисподних» своих.
Огорчился он, ибо упразднен.
Огорчился, ибо умерщвлен.
Огорчился, ибо сокрушен.
Огорчился, ибо связан.

Взял плоть, а приразился к Богу!
Взял землю, а встретился с небом!
Взял то, что видел, а впал в то, чего не видел!

«Смерть! где твое жало? Ад! где твоя победа?»
Воскрес Христос, и пали демоны!
Воскрес Христос, и радуются Ангелы!
Воскрес Христос, и жизнь водворяется!
Воскрес Христос, и мертваго ни одного во гробе!
Ибо Христос, воскресший из мертвых, «начаток умерших бысть»
Ему слава и держава во веки веков! Аминь!”




Christus resurrectus Est! • Χριστός α̉νέστη! • Христос Воскресе! • Christ is risen! :-)))